WASHINGTON.- Max Scherzer lanzó toda la ruta y los Nacionales de Washington aprovecharon la mala defensa de los Cachorros para vencer el sábado 10-3 a Chicago en el primer duelo de una doble cartelera.
Scherzer, en busca de su tercer Cy Young de la Liga Nacional de forma consecutiva, admitió nueve hits. Ponchó a 11 y golpeó a un bateador para colocar su foja en 17-6.
Scherzer también pegó un sencillo productor para colocar su porcentaje en .270 en la temporada. Fue solo uno de seis imparables de Washington, que aprovechó las nueve bases por bolas y los tres errores de los Cachorros. Los Nacionales anotaron cinco veces en la sexta entrada con apenas dos hits.
El derecho retiró a 15 en fila después de que Tommy La Stella pegara doblete en la primera entrada. Perdió la blanqueada en el séptimo inning. Fue su segundo juego completo de la temporada y el décimo de su carrera.
Pérez produce 4 en triunfo de Indios 9-8 sobre Azulejos
Roberto Perez pegó jonrón y produjo cuatro carreras, Michael Brantley sacudió un cuadrangular de dos anotaciones y los Indios de Cleveland vencieron el sábado 9-8 a los Azulejos de Toronto.
Brantley volvió a la alineación tras ausentarse los dos partidos anteriores con molestias en el pie izquierdo y bateó de 4-2 para ayudar a Cleveland a acercarse a asegurar un lugar en playoffs. Al comenzar la jornada, los Indios tenían un número mágico de 7 para asegurar su tercer título de la División Central de la Liga Americana de forma consecutiva.
Pérez produjo todas sus carreras durante un ataque de siete anotaciones en la quinta entrada. Pérez inició el inning con un cuadrangular solitario, su segundo, y Brantley añadió jonrón con un out. Los lanzadores de Toronto dieron cinco bases por bolas en la entrada, incluyendo cuatro consecutivas, la última a Jason Kipnis con casa llena. Pérez le siguió con doblete de tres carreras.
Astros vence 5-3 a Medias Rojas
Alex Bregman llegó a 30 jonrones en la campaña y Charlie Morton volvió de la lista de lesionados con cinco sólidas entradas para guiar a los Astros de Houston a una victoria el sábado 5-3 sobre los Medias Rojas de Boston y su séptimo triunfo consecutivo.
Martín Maldonado también disparó cuadrangular por Houston, líder del Oeste de la Liga Americana y ganador de los dos primeros juegos de la serie de tres partidos en la repetición de la Serie Divisional de la campaña anterior. Los Astros, campeones defensores, buscarán el domingo la barrida ante los Medias Rojas, poseedores del mejor registro en Grandes Ligas.
Votto pega grand slam en triunfo de Rojos sobre Padres
Joey Votto puso fin a una sequía de dos meses sin cuadrangular con el 11er grand slam de Cincinnati _ uno menos que el récord de la Liga Nacional _ y los Rojos vencieron el sábado 7-2 a los Padres de San Diego en un juego reducido a siete entradas a causa de la lluvia.
El juego comenzó una hora antes debido al pronóstico del clima y se jugó bajo una lluvia constante que se intensificó con un out en la parte alta del séptimo episodio.
Votto se voló la barda ante Robbie Erlin (3-6) durante una ofensiva de siete anotaciones en el segundo inning para su primer cuadrangular desde el 9 de julio, la segunda sequía más larga de su carrera. Votto tenía 36 partidos sin un jonrón, sin incluir su tablazo en el Juego de Estrella. Durante ese lapso pasó tiempo en la lista de lesionados debido a molestias en la rodilla.