La primera detención se realizó sobre calle Constitución y Haití, en la colonia Satélite, en donde se le marcó el alto al tripulante de una camioneta G.M.C., tipo Sierra, en color negro, por conducir a exceso de velocidad. Al momento de entrevistarse con el hombre, éste empezó a denotar una actitud nerviosa, por lo que le solicitaron que permitiera una inspección.
Continuando con los operativos de seguridad en la misma colonia, se realizó la detención de Juan E., de 23 años de edad, sobre calles República de Perú y Constitución; al presunto se le aseguró un arma de fuego y un cartucho, mismos que tenía entre sus pertenencias. La motocicleta Italika en color azul, en la que viajaba también fue asegurada.
Ambos presuntos, así como lo asegurado, fueron puestos a disposición del Ministerio Público del Fuero Federal.