A-AA+
Miami. - “Sin senos no hay paraíso”, la versión internacional de la exitosa “Sin tetas no hay paraíso”, del escritor colombiano Gustavo Bolívar, llega a los diez años transformada en una producción que “empodera a las mujeres”.
Así señalaron sus protagonistas, Carmen Villalobos y Fabián Ríos, quienes han formado parte del proyecto desde el primer capítulo, así como Marcos Santana, presidente de Telemundo y ligado a su producción desde sus inicios.
“Cuando iniciamos hace 10 años era una apuesta súper arriesgada y hasta tuvimos el peligro de no salir al aire”, recordó Ríos.
“La producción llegó a pararse por el contenido tan fuerte de narcotráfico y toda esta situación de las mujeres que se convertían en pre pago (prostitutas)”, dijo.
“La mujer en esa serie no era un ejemplo maravilloso. Pero esa muchacha que en la primera temporada se vendió por construirse un par de senos, porque creía que eso la iba a llevar al triunfo, es ahora una detective de la DEA, con una familia. Eso es empoderamiento a la mujer. Ahora es una heroína”, resaltó.
La novela de Bolívar, publicada en 2005 y que se convirtió en unas súper ventas, fue versionada en Colombia al año siguiente para televisión por Caracol TV, que decidió mantener el nombre original y, con ello, permitir que la polémica campeara. La producción rompió récords de audiencia durante sus tres meses de emisión.
“Catalina fue y es un parteaguas en mi carrera”, dijo Villalobos, quien vuelve a encarnar al personaje principal en “El final del paraíso”, la nueva temporada que empezará a transmitirse en Estados Unidos el 13 de agosto.
