A-AA+
Los Ángeles.- Tras surcar el espacio con “Star Trek”, la exuberante Pandora con “Avatar” y las viñetas de superhéroes con Marvel, Zoe Saldaña desembarca ahora en la aventura en “stop motion” de “Missing Link”, un filme de animación con el que defendió un cine respetuoso y estimulante para los más pequeños.
“Me gusta cuando la animación no subestima la inteligencia de un niño (...), cuando muestra las complejidades de la vida”, explicó
la actriz de raíces dominicanas y puertorriqueñas.
“Los niños afrontan muchas adversidades: cuando pierden a un pariente, cuando están solos, cuando son huérfanos, cuando los están agobiando en la escuela, cuando tienen una incapacidad física... Sufren mucho y que nosotros no interpretemos ese sufrimiento de una manera crítica es ofensivo para ellos”, aseguró.
Saldaña (Passaic, EE.UU., 1978) presta su voz a la versión original de “Missing Link”, película que llega este fin de semana a Estados Unidos y cuyo doblaje también incluye a Hugh Jackman y Zach Galifianakis.
HISTORIA
En este largometraje, Sir Lionel Frost, un elegante y tenaz aventurero británico, recibe una carta de una misteriosa criatura que parece ser el eslabón perdido de la humanidad.
Con referentes como “Indiana Jones” y Julio Verne en su hoja de ruta, la clave de “Missing Link” reside en el “stop motion”: una técnica que une fotografías con diminutas modificaciones entre ellas para aparentar la sensación de movimiento.
En esta obsesión por la meticulosidad y la paciencia elevadas al infinito se ha especializado Laika Studios, la compañía responsable de joyas como “Coraline” (2009) y “Kubo and the Two Strings” (2016).
“Este tipo de arte de animación es algo como que ya no existe si no fuera por Laika. Se han dado a la misión, no la tarea, de no permitir que esto muera”, indicó la actriz.
“Es ese tipo de estudio donde trabajan artesanos. Y el trato que tienes con ellos es bien diferente al trato que tendrías con cualquier otro estudio, que a veces se siente como una carnicería”, bromeó.
PERSONAJE
Saldaña se encarga en “Missing Link” de Adelina Fortnight, una mujer latina, viuda, sensata y muy independiente que pone el contrapunto al orgullo de Sir Lionel Frost y la chiflada bondad de Mr. Link.
Pese a ser un rol animado, la intérprete subrayó su fiel acercamiento al mundo hispano: “Reconozco sus tratos en todas las mujeres que me han criado”.
“La mujer latina que yo conozco, la que me ha criado a mí, y la que veo en telenovelas no es la misma. Adelina para mí es algo más familiar. Es una señora que ha tenido que empezar de nuevo dos veces. Primeramente, en un mundo nuevo (como inmigrante), y después, como persona solitaria porque ha perdido a su pareja”, indicó.
A pocas semanas de que se estrene “Avengers: Endgame”, Saldaña, cuyo personaje Gamora murió a manos de su padre Thanos en “Avengers: Infinity War” (2018), recuerda todavía el cariño con el que los fans despidieron a su papel.
