logo pulso
PSL Logo

Google traslada el náhuatl al español

Por Miguel Barragán

Julio 16, 2024 03:00 a.m.

A

CIUDAD VALLES.- La Inteligencia Artificial (IA) debe servir a todos los que se encuentran en una vulnerabilidad o desventaja, opinó la maestra en Tecnologías de Información, Gabriela Salas Cabrera, una de las causantes de que en el Traductor de Google puedan hacerse traslaciones del náhuatl al español. 

La joven de 28 años de edad, quien es egresada de la Universidad Tecnológica de Tula-Tepeji (UTTT) refirió que el esfuerzo por tener al náhuatl en la plataforma de traducción más difundida del mundo, es una herramienta para intercomunicar a la comunidad náhuatl de su estado y de su Huasteca, que es la hidalguense, pero que tiene íntima relación social y comercial con la potosina. 

La también licenciada en Matemáticas por la Universidad Abierta de México, explicó que las nuevas herramientas tecnológicas deben servir para la enseñanza, pero principalmente para el desarrollo de los que menos tienen o de los que viven aislados del contexto social contemporáneo.