Londres se disculpa por plagio de opositor libio

A-AA+

Londres, Ing.- En un inusual reconocimiento, Gran Bretaña aceptó el jueves que sus agentes de inteligencia cumplieron un papel en el secuestro y la tortura de un opositor del difunto dictador libio Moamar Gadafi.

El procurador general Jeremy Wright dijo a los legisladores que la primera ministra Theresa May ofreció disculpas “sin reservas” a Abdel Hakim Belhaj y su esposa Fatima Boudchar, al reconocer que las acciones británicas “contribuyeron a su detención, entrega y sufrimientos”.

Belhaj, un combatiente en la milicia opositora libia Grupo Combatiente Islámico, y su esposa fueron secuestrados en Tailandia en 2004 y enviados a Libia.

Boudchar, que estaba embarazada, dijo que fue torturada y luego liberada antes de dar a luz prematuramente, pero Belhaj pasó seis años preso.

Belhaj y Boudchar dicen que la inteligencia británica proporcionó la información que permitió que la CIA los secuestrara, y desde hace años piden a través de las cortes británicas una compensación y disculpa.

Wright dijo en la Cámara de los Comunes que la pareja había retirado sus reclamos contra el gobierno, el ex secretario del Exterior Jack Straw y el ex alto funcionario de la agencia de espionaje MI6 Mark Allen.