Represión policial deja dos muertos

YANGÓN, Myanmar.- Dos manifestantes antigolpistas en Myanmar murieron el sábado luego de que la policía antidisturbios disparó balas reales al dispersar una protesta, informaron los medios locales.

Las muertes ocurrieron en Mandalay, la segunda ciudad más grande del país. Una de las víctimas recibió un disparo en la cabeza y murió en el lugar, según la organización Frontier Myanmar. Otro recibió un disparo en el pecho y murió de camino al hospital.

También se informó de otras lesiones graves. Los disparos ocurrieron cerca del muelle de Yadanabon, donde las fuerzas antidisturbios utilizaron más temprano gases lacrimógenos y balas de goma contra los manifestantes.

Las fuerzas de seguridad en Myanmar aumentaron la represión contra los manifestantes antigolpistas, utilizando cañones de agua, gases lacrimógenos, hondas y balas de goma contra los manifestantes y los trabajadores portuarios en huelga en Mandalay.

Al menos cinco personas resultaron heridas por balas de goma y tuvieron que ser trasladadas en ambulancias, según un periodista de Associated Press que presenció la violencia.

Unos 500 policías y soldados llegaron al área cercana al muelle de Yadanabon después de que los trabajadores portuarios se unieran al movimiento nacional de desobediencia civil, negándose a trabajar hasta que la junta militar que tomó el poder en un golpe de Estado el 1 de febrero reinstalara al gobierno democráticamente elegido.

Los manifestantes y residentes se vieron obligados a huir del vecindario en medio de la violencia, mientras las fuerzas de seguridad los perseguían.

También el sábado, los manifestantes antigolpistas en las dos ciudades más grandes de Myanmar rindieron homenaje a una joven que murió un día antes después de que la policía le disparara durante una manifestación.