ELSA COVIÁN IMPARTIÓ EL TALLER “EL ARTE DEL DOBLAJE”

Elsa Covián, actriz de doblaje, impartió el taller “El arte del doblaje” como parte de las actividades del Festival de Cine de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP) en el Campus Matehuala de la misma institución. 

En una reciente entrevista para Pulso Diario de San Luis, la artista compartió su emoción por participar por tercera vez en el Festival de Cine de la UASLP. Valora la oportunidad de enseñar y conectar con estudiantes interesados en el doblaje, considerándolo una experiencia enriquecedora.

Durante su ponencia, abordó las habilidades necesarias para el doblaje, a pesar de las limitaciones de equipo profesional que se requiere para ello.

Se enfocó en aspectos fundamentales como la actuación de voz, como lo mencionó “tu voz, la tienes que convertir en un instrumento expresivo”, comenzando con el dominio del aparato fonoarticulador y la importancia de la narrativa audiovisual.  También brindó un consejo a las y los jóvenes potosinos que deseen iniciarse en este ámbito, enfatizando la necesidad de estudiar actuación como primer paso esencial.

La actriz destacó, además, la diversidad de géneros en el doblaje y la importancia de adaptar la voz a cada uno, subrayando su compromiso con la formación de nuevas generaciones en este arte.