El documental sobre cárceles salvadoreñas de El Faro, Premio Gabo en Imagen

Bogotá, 18 nov (EFE).- El documental "Imperdonable", que narra la historia de un joven sicario homosexual que cumple condena en un penal salvadoreño, producido por "El Faro" de ese país y dirigido por la española Marlén Viñayo, se llevó este jueves el Premio Gabo 2021 en la categoría "Imagen".

"Este documental destacó entre los 281 trabajos que se inscribieron a la categoría de Imagen porque consigue retratar a partir de un conflicto personal una complejidad humana de toda América Latina", destacó la cineasta brasileña Moara Passoni, miembro del jurado.

"Imperdonable", con guion de Carlos Martínez, narra la historia de Giovanny, un sicario de la mara Barrio 18 mientras cumple una condena en una cárcel salvadoreña, y las contradicciones que enfrenta al ser perdonado por sus crímenes y homicidios por la iglesia evangélica a la que se une en el penal, pero que no le acepten su atracción por los hombres y que su pareja sea otro recluso.

"Es un tremendo honor recibirlo", dijo Viñayo, tras recibir la noticia del premio, que destacó que es un trabajo colectivo y agradeció al equipo por haber hecho posible "una película tan complicada, tan compleja".

También destacó la apuesta de El Faro "por seguir luchando para poder continuar haciendo un periodismo independiente de calidad pese a todo y en este contexto tan complicado que estamos viviendo en El Salvador".

El documental de El Faro fue seleccionado frente a los otros dos finalistas: "Pantanal em Chamas", una serie fotográfica sobre los incendios en la Amazonía de Lalo de Almeida publicado en Folha de S.Paolo (Brasil), y "Palomares. Días de playa y plutonio", una serie documental emitida en Movistar+ (España) sobre el impacto del accidente con varias bombas termonucleares en 1966 en un pequeño pueblo de Almería.

La Fundación Gabo reconoció la capacidad de Viñayo, que tuvo 12 días de acceso a la cárcel de San Francisco Gotera, en El Salvador, de lograr la "proximidad con los personajes de este tipo de historias" con la dificultad que supone "acceder a parte de su intimidad y revelar una realidad mucho más amplia".

Es "el claro ejemplo de una historia bien contada", según señaló el fotógrafo y periodista español Gervasio Sánchez, miembro del jurado. Mientras que Germán Rey, investigador social y también parte del jurado, destacó que "es un material con un trabajo visual significativo que retrata la temática de las maras de El Salvador con un matiz completamente diferente a lo habitual".

Se trata de la primera película salvadoreña, estrenada el pasado 5 de febrero en "video bajo demanda" en la web de El Faro, seleccionada para competir en los premios Óscar y ha recibido importantes galardones en todo el mundo como el "Hot Docs Canadian International Documentary Festival" o el "International Documentary Film Festival Amsterdam".

Viñayo, Martínez y el resto del equipo de la película recibirán 35 millones de pesos colombianos (unos 8.900 dólares), un diploma que los acredita como ganadores y un ejemplar de la obra Gabriel, del fallecido artista colombiano Antonio Caro.

La novena edición del Festival Gabo, que se celebra de forma virtual entre el 15 y el 20 de noviembre, incluye talleres, charlas y clases magistrales sobre temas como el cine y documental, fotoperiodismo, crisis medioambiental, periodismo de viajes, herramientas audiovisuales, el pódcast, entre otros.

El País gana Premio Gabo de Texto con reportaje sobre masacre de 16 migrantes

El diario español El País ganó el Premio Gabo de periodismo en la categoría de Texto con una historia sobre la matanza de 16 migrantes guatemaltecos en Tamaulipas (México), cuando se dirigían a Estados Unidos, según anunció este jueves la fundación que lleva el nombre del Nobel de Literatura colombiano.

El trabajo galardonado, titulado "La masacre de Tamaulipas: el sueño americano muere en México", fue producido por un equipo de El País América conformado por Lorena Arroyo, Pablo Ferri, Eliezer Budasoff, Héctor Guerrero y Mónica González Islas, informó la Fundación Gabo en la ceremonia de premiación del noveno Festival Gabo, que se lleva a cabo de manera virtual.

Este reportaje explora en profundidad el caso de 16 guatemaltecos que en marzo de este año fueron asesinados a tiros y sus cuerpos calcinados en Tamaulipas, a unos 60 kilómetros de la frontera con Estados Unidos, un relato que, a juicio del jurado, es potente y tiene "claridad, cohesión y concreción".

Lorena Arroyo, que habló en nombre del equipo ganador, dedicó el premio "a los 16 migrantes que fueron asesinados en Tamaulipas y a sus familias porque ellos representan a todos los migrantes que con su trabajo le dan tanto a esta sociedad sin que nadie los proteja".

Según la Fundación Gabo, "el texto indaga las causas de la masacre y retrata, además, las causas que han movido a millones de guatemaltecos a invertirlo todo para emprender el peligroso camino a Estados Unidos y cómo algunos acaban en manos del crimen organizado y siendo víctimas de un sistema que se aprovecha de ellos".

Para hacer el trabajo ganador, los periodistas de El País recorrieron el último tramo que se cree que siguieron los migrantes entre Monterrey (Nuevo León) y Reynosa (Tamaulipas), "buscando pistas sobre las últimas horas del grupo".

También visitaron aldeas remotas del municipio de Comitancillo, en las montañas de San Marcos (Guatemala), donde obtuvieron testimonios de familiares de una decena de víctimas.

"Lo anterior da cuenta de las dimensiones continentales del fenómeno migratorio, uno de los temas de actualidad más abordados en Centroamérica, debido al alcance e impacto", según el jurado.

Los otros finalistas en Texto fueron "À espera da água", de Sergio Miguel Buarque e Inés Campelo, sobre las familias que fueron desalojadas de sus tierras en el noreste de Brasil por el proyecto de transposición del río Sao Francisco, publicado en Marco Zero Conteúdo, y "El retorno del águila", crónica de Juan Carlos Rocha, en El Malpensante (Colombia), sobre la tradición de la danza de los voladores en la Sierra Norte de Puebla (México).

La novena edición del Festival Gabo reconoce en la ceremonia de hoy las mejores historias del periodismo iberoamericano con el Premio Gabo en las categorías de Texto, Imagen, Innovación y Cobertura.

Los ganadores de cada modalidad recibirán 35 millones de pesos colombianos (unos 8.920 dólares), un diploma y un ejemplar de la obra "Gabriel", del artista colombiano Antonio Caro.