logo pulso
PSL Logo

In-D: Aria Infuriata, metal mexicano de raíz

Por Daniel Tristán / PULSO

Noviembre 26, 2020 09:10 a.m.

Galeria

La banda de metal mexicano “Aria Infuriata” lanzó su más reciente material “Ojtli Tlen Nepa” y ha sorprendido a propios y extraños. El título de su nuevo sencillo encuentra su raíz en el dialecto náhuatl. En español se traduce como “El Camino al más allá”. Pulso tuvo la oportunidad de conversar con Balta Cerda, bajista de la banda, para platicar acerca del proceso creativo de la nueva música de la banda que ha traspasado fronteras.

 

Aria Infuriata muda de piel.

 

Los orígenes de la banda de la banda se remontan al año 2011, año en el cual los hermanos Domínguez (David en la batería y Miguel en la guitarra) junto con Balta Cerda (bajista) concretaron la base musical sobre la cual Oscar Bárcenas plasmó su voz para dar vida a las primeras obras de Aria. Hoy, a más de una década de su fundación, el grupo se encuentra en un proceso de transición. Para la producción de su nuevo sencillo la agrupación se muestra como una banda renovada. En esta ocasión el trabajo vocal recayó en Miguel Domínguez, guitarrista de la banda. Se contó además se contó con la colaboración del talentoso guitarrista Daniel Flores, quien grabó sus tomas desde su estudio en E.U.A para complementar la amalgama de cuerdas que dió como resultado el nuevo sencillo de Aria Infuriata.

Por el momento la banda se encuentra en una nueva etapa, en la que se está trabajando con un nuevo vocalista, cuya identidad aún no ha sido dada a conocer, pues se planea hacerlo cuando la banda concluya el proceso de composición y grabación de su próximo material discográfico.

 

La relevancia de las raíces.

La composición del nuevo material del grupo corrió a cargo del guitarrista Miguel Domínguez, quien domina el dialecto náhuatl y también fue el encargado del trabajo vocal. A pesar de que desde sus inicios “Aria Infuriata” se ha caracterizado por apegarse a las raíces mexicanas, se trata de la primera vez que el grupo experimenta con la composición de una letra en este dialecto. El concepto del nuevo sencillo está inspirado en el trabajo literario de Miguel León Portilla y la referencia al tema “La llorona” en la parte del solo de guitarra redondea por completo el concepto del metal folklórico de la banda.

El lanzamiento oficial de “Ojtli Tlen Nepa” se hizo el 2 de noviembre dentro del marco de los festejos del Día de Muertos en nuestro país. El video y la fotografía del nuevo material engloban toda la estética y la mística de la tradición mexicana, lo cual coloca a la banda en un plano de autenticidad indiscutible. Aria Infuriata se ha convertido en una banda de metal completamente identificable, congruente con su conexión entre lo musical, lo lírico y lo visual. Se trata de una banda de metal mexicano en toda la extensión que implica portar esta etiqueta. Aria Infuriata no lleva lo mexicano únicamente por la nacionalidad de sus integrantes, lleva la mexicanidad como una bandera que los representa y que, orgullosamente, han logrado llevar hasta horizontes insospechados.

Más allá de las fronteras.

El folklore mexicano ha encontrado en la música de Aria Infuriata un canal de divulgación auténtico y poco común. Esta vez no es la literatura, el teatro o la danza el medio por el cual las tradiciones mexicanas encuentran exposición internacional. Ahora es una banda de metal la encargada de adoptar los colores, tradiciones, misticismo y dialecto náhuatl para mostrárselo al mundo entero.

Aria Infuriata no solamente ha girado por todo el interior de la República Mexicana, sino que ha traspasado las fronteras de nuestro país llevando el folklore mexicano hasta hasta festivales sudamericanos. Entre su amplio curriculum de presentaciones internacionales se encuentran el “Pre Cosquin Rock” y el festival “Tiempo de Mosh” en Santa Cruz, Bolivia.

La banda lanzó un liryc video para acompañar su nuevo sencillo, el cual redondea el concepto multicultural de su música. Para el clip de “Ojtli Tlen Nepa” la agrupación entreteje la letra de la canción para proyectarla en tres lenguas: español, inglés y náhuatl. La aportación de Aria Infuriata va mucho más allá de su talento musical, su verdadero mérito se encuentra en el rescatar lo sustancioso de la riqueza cultural mexicana para ofrecerlo al mundo entero en un producto audiovisual redondo y de alta calidad. Más de un melómano alrededor del planeta atesorará la propuesta de Aria Infuriata como una “rareza” del metal que bien vale la pena explorar.

Para Aria Infuriata la escena musical independiente atraviesa por tiempos complejos. La macroexposición que las redes sociales y plataformas digitales han brindado a las bandas emergentes son un arma de doble filo. Por un lado estas herramientas han facilitado la divulgación de la música de proyectos nuevos, pero el otro lado de la moneda muestra una saturación de propuestas que no siempre pasan por un filtro de calidad. Este es el tiempo en el que le corresponde hacer presencia a Aria Infuriata, quienes ya se encuentran trabajando en su nuevo material para mostrarlo al mundo entero en 2021.

Instagram: @ariainfuriata

 

Spotify: Aria Infuriata.

 

Aria Infuriata recomienda: Aztlán, Onyricats, Intrinsic Souls, Mexican Walker y Mike Tapia.