Comercio de chile satura la frontera

Albuquerque, Nuevo México.- La temporada de chile verde de Nuevo México está en su apogeo y el aroma de los chiles recién cortados impregna el ambiente, pero los productores y exportadores mexicanos están igualmente ocupados, lo que está provocando una situación apremiante en la frontera internacional.

Las autoridades señalaron el lunes que los inspectores agrícolas de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP por sus iniciales en inglés) han estado procesando decenas de embarques de chile al día en el puerto de entrada de Columbus, Nuevo México. Inspeccionan los cargamentos en busca de cualquier plaga que pueda afectar la producción local de Nuevo México, donde el chile verde es una hortaliza emblemática y un símbolo cultural.

Los inspectores procesarán alrededor de 100 cargamentos de chile al día durante la parte de mayor actividad de la temporada. La temporada de importaciones desde México tiene su punto más alto entre septiembre y octubre, pero puede prolongarse hasta mediados de diciembre. El año pasado procesaron poco menos de 11.000 cargamentos de chile verde y rojo procedentes de México.

Las importaciones han ido en aumento de manera significativa cada temporada. Los inspectores han registrado un incremento de casi el 25% desde 2016, y las autoridades prevén que el crecimiento se mantenga este año.

En la frontera, todas las importaciones de chile mexicano pasan por rayos X. Luego un especialista de la CBP lleva a cabo una inspección manual en busca de plagas, enfermedades, tierra contaminada o semillas nocivas. En 2021 hubo 25 casos en que los cargamentos tuvieron que ser devueltos a México tras una inspección.